I am here in your midst today asking you to see that each soul was created to be drawn into union with the Will of My Father (ahora estoy aquí en medio tuyo pidiendo que veas que cada alma fue creada para ser atraída a la unión con la Voluntad de Mi Padre)

“So, I am here in your midst today asking you to see that each soul was created to be drawn into union with the Will of My Father. Until this time, the way to this union lay obscured. But now the Chambers of My Most Sacred Heart * have been revealed to all humanity. The direction is certain and direct. The moment a soul hears the call to conversion of heart, he stands at the threshold of the first Chamber – My Mother’s Heart – Holy Love. To the world this journey may seem foolhardy. But to the simple heart it is a path laid in gold.”

“My Mother meets the souls who stand precariously on this threshold of conversion and salvation. She extends to them every grace they need to accept Her invitation to enter the first portal of Our United Hearts. She weeps for those who turn away. With a Mother’s Heart, She calls them back over and over.”

“Then there are those who hear Her call and believe, but spurn the invitation along with the unbelievers. The numbers of those who are invited but will not respond are far above those who accept the invitation. Indeed, the threshold to the First Chamber is the most decisive in the entire spiritual journey.”

“Every effort is made by Heaven and the holy souls in Purgatory to bring souls through that First Door, for it is that doorway that determines their eternal fate.”

“You will please make this known.”

“Así, ahora estoy aquí en medio tuyo pidiendo que veas que cada alma fue creada para ser atraída a la unión con la Voluntad de Mi Padre.  Hasta hoy, el camino hacia esta unión permanecía desconocido.  Pero ahora, los Aposentos de Mi Sacratísimo Corazón han sido revelados a toda la humanidad.  La dirección es segura y directa.  En el momento en que el alma escucha el llamado a la conversión de corazón, se encuentra en el umbral del Primer Aposento:  el Corazón de Mi Madre, el Amor Santo.  Para el mundo, este viaje puede parecer temerario.  Pero para los sencillos de corazón es un camino pavimentado en oro.”

“Mi Madre se reúne con las almas que se encuentran precariamente en este umbral de conversión y salvación.  Ella les otorga todas las gracias que necesitan para aceptar Su invitación a entrar al primer portal de Nuestros Corazones Unidos.  Ella llora por los que se apartan.  Con un Corazón Maternal, Ella los llama de regreso una y otra vez.”

“Luego están los que escuchan Su llamado y creen, pero rechazan la invitación junto con los incrédulos.  El número de los que son invitados y no responderán es mucho mayor que el número de los que aceptan la invitación.  En efecto, el umbral del Primer Aposento es el más decisivo de todo el viaje espiritual.”

“El Cielo y las santas almas del Purgatorio hacen todo el esfuerzo para traer a las almas por esta primera puerta, pues ésa es la puerta que determina el destino eterno de las almas.”

“Por favor, dalo a conocer.”