in your spiritual journey into My Paternal Heart * it is most important that you recognize your weaknesses (en su viaje espiritual hacia Mi Corazón Paternal es sumamente importante que reconozcan sus debilidades)

Once again, I (Maureen) see a Great Flame that I have come to know as the Heart of God the Father. He says: “Children, in your spiritual journey into My Paternal Heart * it is most important that you recognize your weaknesses. It is only in this way you can be strengthened by overcoming them. Weaknesses are whatever opposes the virtues. The ultimate goal of course is self-abandonment. Weaknesses in any virtue stem from pride. This is why it is most important to pray for true humility. Humility helps you along the path of self-abandonment. Those who die to self and live only for others are deepest in My Paternal Heart.”

“It is only by a movement of your free will you can choose this path. I am awaiting each soul and preserving a place in My Patriarchal Heart for each one of you. Understand, then, how important self-knowledge is.” **

* Please see important footnotes for today’s Message below the following two Scripture passages for today. 

Read Hebrews 5:1-4
For every high priest chosen from among men is appointed to act on behalf of men in relation to God, to offer gifts and sacrifices for sins. He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness. Because of this he is bound to offer sacrifice for his own sins as well as for those of the people. And one does not take the honor upon himself, but he is called by God, just as Aaron was.

Read 2 Timothy 2:21-22
If any one purifies himself from what is ignoble, then he will be a vessel for noble use, consecrated and useful to the master of the house, ready for any good work. So shun youthful passions and aim at righteousness, faith, love, and peace, along with those who call upon the Lord from a pure heart.

Footnotes:

– For a complete synopsis of the Chambers of the United Hearts, please see ‘The Synopses of the Chambers of the United Hearts’ by clicking: www.holylove.org

Nuevamente veo una gran llama que he llegado a reconocer como el Corazón de Dios Padre. Dice: “Hijos, en su viaje espiritual hacia Mi Corazón Paternal es sumamente importante que reconozcan sus debilidades. Solamente así podrán hacerse más fuertes al superarlas. Las debilidades son cualquier cosa que se oponga a las virtudes. El objetivo final, por supuesto, es el autoabandono. Las debilidades en cualquier virtud surgen de la soberbia. Por eso es muy importante rezar pidiendo verdadera humildad. La humildad los ayuda en el sendero del autoabandono. Quienes mueren a sí mismos y viven solamente para los demás están en lo profundo de Mi Corazón Paternal.”

“Se requiere tan sólo de un movimiento de su libre voluntad para elegir este sendero. Estoy esperando a cada alma y preservando un lugar en Mi Corazón Patriarcal para cada uno de ustedes. Comprendan, entonces, lo importante que es el autoconocimiento.”

Lean Hebreos 5:1-4
Todo Sumo Sacerdote es tomado de entre los hombres y puesto para intervenir en favor de los hombres en todo aquello que se refiere al servicio de Dios, a fin de ofrecer dones y sacrificios por los pecados. Él puede mostrarse indulgente con los que pecan por ignorancia y con los descarriados, porque él mismo está sujeto a la debilidad humana. Por eso debe ofrecer sacrificios, no solamente por los pecados del pueblo, sino también por los propios pecados. Y nadie se arroga esta dignidad, si no es llamado por Dios como lo fue Aarón.

2ª Timoteo 2:21-22
Si alguien se mantiene libre de esos errores será como un recipiente noble y santificado, que presta utilidad a su dueño para toda clase de obras buenas. No cedas a los impulsos propios de la juventud y busca la justicia, la fe, el amor y la paz, junto con todos los que invocan al Señor con un corazón puro.