Some go through life only seeking to satisfy themselves. I long to turn on the light of Holy Love in their hearts and in their lives (Algunos van por la vida solamente buscando satisfacerse a sí mismos.  Anhelo encender la luz del Amor Santo en sus corazones y en sus vidas)

When I arrived in the chapel, Our Lady was by the tabernacle waiting.

She said: “Come, my daughter, sit with me. Today I was with you in the store. I was hoping you would see the analogy between the electrical power and the light of Holy Love I bring to souls.”

(I was in a large store earlier. There was a power outage and the auxiliary lights went on.)

Our Lady continues, “Some souls – many souls – have only a small light within them. They may be good people in some circumstances, but they do not consciously try to live in Holy Love to please God. Their good deeds are wasted when they perform them for human approval or out of self-satisfaction. I cannot communicate to you on the human level how pleasing it is to God when you perform acts of love out of love for Him. It does not matter how big or how little the act of charity is. What counts is the amount of Holy Love with which you perform it.”

“Some go through life only seeking to satisfy themselves. I long to turn on the light of Holy Love in their hearts and in their lives. Holy Love is never wrong and makes all deeds worthy.”

“I am blessing you.”

Cuando llegué a la capilla, Nuestra Señora aguardaba al lado del sagrario.  Dice:  “Ven, hija Mía, siéntate Conmigo.  Hoy estuve contigo en la tienda.  Tenía la esperanza de que vieras la analogía entre la energía eléctrica y la luz del Amor Santo que le traigo a las almas.”  (Más temprano había estado en una tienda grande.  Hubo un corte de luz y se prendieron las luces de emergencia.)

Nuestra Señora continúa:  “Algunas almas –muchas almas–  nada más tienen una pequeña luz dentro de ellas.  Puede que sean buenas personas en algunas circunstancias, pero no tratan conscientemente de vivir en Amor Santo para agradar a Dios.  Sus buenas obras se desperdician cuando las hacen por aprobación humana o por propia satisfacción.  No puedo comunicarte a nivel humano lo agradable que es para Dios cuando realizas actos de amor por amor a Él.  No importa qué tan grande o qué tan pequeño es el acto o la caridad.  Lo que cuenta es la cantidad de Amor Santo con el que lo haces.”

“Algunos van por la vida solamente buscando satisfacerse a sí mismos.  Anhelo encender la luz del Amor Santo en sus corazones y en sus vidas.  El Amor Santo nunca se equivoca y hace meritorias todas las obras.  Yo te bendigo.”