the world is far from the Will of My Father. Purgatory and Hell are crowded with souls who lived according to their own self-interests (del mundo está lejos de la Voluntad de Mi Padre. El Purgatorio y el Infierno están llenos de almas que vivieron conforme a sus propios intereses)

“I am your Jesus, born Incarnate.”

“These days, the heart of the world is far from the Will of My Father. Purgatory and Hell are crowded with souls who lived according to their own self-interests and not according to the Ten Commandments. Yet, when Heaven intervenes, as it has here at this apparition site, it is met with skepticism and opposition.”

“Souls cannot arrogantly compose their own path to salvation. It has been given to them through the Commandments and through Holy Love. The heart of the world is trying to make up its own rules, the main one being, ‘Do whatever is best for yourself’. Ambition is based upon love of power, money and popularity; but the fallacy is that ambition is not recognized as ambition – only legitimate motives of action.”

“If you have leaders who have liberally compromised the Truth, soon all who listen to them are living a lie as well. In religious circles, this can and has led to heresy and apostasy and the consequent loss of souls. Do you see why My Sacred Heart is now My Mournful Heart?”

“You have been given many sacramentals here – medals, the Rosary of the Unborn, special oil, etc. Today, I ask you to have a badge made like the Sacred Heart badge, but with the Image of My Most Mournful Heart. * It will serve as a reminder of the abuse of authority and compromise of Truth rampant in the heart of the world today. In this reminder, is your protection against such abuses.”

Maureen: He shows Me both sides of the badge. He smiles and leaves.

* For the Image and a booklet titled ‘Devotion to the MOURNFUL HEART OF JESUS’

“Yo soy tu Jesús, nacido Encarnado.”

“En estos tiempos, el corazón del mundo está lejos de la Voluntad de Mi Padre. El Purgatorio y el Infierno están llenos de almas que vivieron conforme a sus propios intereses y no conforme a los Diez Mandamientos. No obstante, cuando el Cielo interviene, como lo ha hecho aquí en este lugar de aparición, se recibe con escepticismo y oposición.”

“Las almas no pueden arrogantemente crear su propio sendero a la salvación. Se les ha dado por medio de los mandamientos y a través del Amor Santo. El corazón del mundo está tratando de hacer sus propias reglas, siendo esta la principal: ‘Haz lo que sea mejor para ti mismo’. La ambición está basada en el amor al poder, al dinero y a la popularidad; pero la falacia es que la ambición no se reconoce como ambición, solamente como motivos legítimos de acción.”

“Si tienen líderes que han negociado profusamente la verdad, en breve, todos los que los escuchan estarán viviendo también una mentira. En los círculos religiosos, esto puede dar lugar –y ha dado lugar– a la herejía y apostasía y a la consecuente pérdida de almas. ¿Ven por qué Mi Corazón es ahora Mi Desolado Corazón?”

“Se les han dado muchos sacramentales en este lugar: medallas, el Rosario de los No Nacidos, aceite especial, etc. Hoy les pido que hagan un emblema como el del Sagrado Corazón, pero con la imagen de Mi Desoladísimo Corazón. Servirá como un recordatorio del abuso de autoridad y de la negociación de la verdad que están sin control en el corazón del mundo de hoy. En este recordatorio está su protección contra estos abusos.”

Jesús me muestra (a Maureen) ambos lados del emblema. Sonríe y se va.