understand the dangers of spiritual pride. This pride is a real threat along the path of holiness (comprender los peligros del orgullo espiritual.  Este orgullo es una verdadera amenaza en el camino de la santidad)

St. Thomas Aquinas says: “Praise be to Jesus.”

“I have come to help you understand the dangers of spiritual pride. This pride is a real threat along the path of holiness. It is a misleading of the spirit inspired by Satan to fool the soul into thinking he is much deeper into the Chambers of Divine Love than he actually is. Such a soul is eager to believe he has been carried to the depths of union when actually he has been given only ‘spiritual candy’ to help him begin the journey.”

“Disordered self-love makes him believe he is holier than he is. This same self-love inspires him to think he is having mystical favors which place him far above any others. When God grants genuine mysticism, the soul desires the background. He cherishes hiddenness and embraces childlike littleness. Such genuine holiness desires not to be recognized, and is never demonstrated for the attention of others. The truly holy soul desires the background.”

“There are many who feel they must talk about their gifts so that they are recognized as holy. They are disappointing Jesus. What Jesus gives must be between Him and the soul, and his spiritual director.”

Santo Tomás de Aquino dice: “Alabado sea Jesús.”

“He venido para ayudarte a comprender los peligros del orgullo espiritual.  Este orgullo es una verdadera amenaza en el camino de la santidad.  Es una desorientación del espíritu inspirada por Satanás para engañar al alma para que crea que está mucho más adentrada en los Aposentos del Amor Divino de lo que en realidad está.  Un alma así está ansiosa de creer que ha sido llevada a las profundidades de la unión, cuando en realidad sólo se le ha dado un ‘dulce espiritual’ para ayudarla a iniciar el viaje.”

“El amor propio desordenado le hace creer que es más santa de lo que en realidad es.  Este mismo amor propio le inspira a pensar que está teniendo favores místicos que la colocan por encima de los demás.  Cuando Dios otorga un misticismo genuino, el alma desea pasar desapercibida.  El alma aprecia mucho estar oculta y abraza la pequeñez que es como de niño.  Esta santidad genuina no desea ser reconocida y nunca se muestra para llamar la atención de otros.  El alma verdaderamente santa desea estar en el último plano.”

“Hay muchos que sienten que deben hablar de sus dones para que se les reconozca como santos.  Ellos están decepcionando a Jesús.  Lo que Jesús da debe quedar entre Él y el alma, y su director espiritual.”