Here is the way of salvation, holiness, perfection, and sanctity, simply put (Aquí está el camino de la salvación, santidad, perfección y santificación, puesto de manera sencilla)

“Here is the way of salvation, holiness, perfection, and sanctity, simply put.”

Step 1: Salvation. (First Chamber)

Surrender to Holy Love, which is the two great commandments of love.

In this surrender the soul is taken into the Immaculate Heart of Mary. Her Heart is the spiritual refuge of all mankind and the gateway to the New Jerusalem which is the Heart of Jesus.

In this surrender the soul begins to see his greatest sins and faults.

Also in this Heart of Mary the soul begins to recognize the power and importance of the present moment.

Step 2: Holiness. (Second Chamber)

Entrance into the Sacred Heart of Jesus (Divine Love) through deeper surrender to love.

Soul begins to equate Holy and Divine Love with the Divine Will of God. He aspires to personal holiness by greater surrender to God’s Will, which is always Holy Love in the present moment. He begins to understand that his will is directed by what he holds in his heart.

Step 3: Perfection. (Third Chamber)

The soul, now rooted in Holy and Divine Love, puts all his effort into being perfected in the virtues.

He practices the virtues diligently, prays for them in his soul, and when God sees a worthy effort, He infuses the soul with these virtues.

Step 4: Sanctification. (Fourth Chamber)

This Chamber of Jesus’ Divine Heart embraces those who have successfully conformed to the Divine Will of God.

There are still two entities: the soul who continually seeks conformity and is successful in this; and the Divine Will of God.

Step 5: Union with the Divine Will. (Fifth Chamber)

Few reach this inner sanctum of Our Lord’s Heart.

There is now only one entity. Self is no longer present. The soul is one with God and His Divine Will. This is the New Jerusalem.

“Aquí está el camino de la salvación, santidad, perfección y santificación, puesto de manera sencilla.”

Paso 1: Salvación.

La rendición al Amor Santo, el cual es los dos grandes mandamientos de amor.

En esta rendición, el alma es llevada al Inmaculado Corazón de María.  Su Corazón es el refugio espiritual de toda la humanidad y la Puerta de Entrada a la Nueva Jerusalén, que es el Corazón de Jesús.

En esta rendición, el alma comienza a ver sus pecados y faltas más grandes.

También, en este Corazón de María, el alma comienza a reconocer el poder y la importancia del momento presente.

Paso 2:  Santidad.

La entrada al Sagrado Corazón de Jesús (el Amor Divino) por medio de una rendición más profunda al amor.

El alma comienza a equiparar el Amor Santo y Divino con la Divina Voluntad de Dios.  Ella aspira a la santidad personal mediante una mayor rendición a la Voluntad de Dios, la cual es siempre el Amor Santo en el momento presente.  El alma comienza a entender que su voluntad se rige por lo que tiene en su corazón.

Paso 3:  Perfección.

El alma, ahora arraigada en el Amor Santo y Divino, pone todo su esfuerzo para ser perfeccionada en las virtudes.

Practica las virtudes diligentemente, reza pidiendo tenerlas en su alma y, cuando Dios ve un esfuerzo meritorio, infunde estas virtudes en el alma.

Paso 4:  Santificación.

Este Aposento del Divino Corazón de Jesús acoge a quienes se han conformado exitosamente a la Divina Voluntad de Dios.

Todavía hay dos entidades:  el alma que continuamente busca la conformidad y tiene éxito en ello;  y la Divina Voluntad de Dios.

Paso 5:  Unión con la Divina Voluntad.

Pocos alcanzan este santuario interior del Corazón de Nuestro Señor.

Ahora hay una sola entidad.  El ‘yo’ ya no está presente.  El alma es una con Dios y Su Divina Voluntad.  Esto es la Nueva Jerusalén.”